Caruso (tradução)

Aqui onde o mar brilha
E o vento sopra forte
No antigo terraço
Em frente ao golfo de surriento
Um homem abraça uma garota
Depois que ele chorou
Então limpa a garganta

E a música começa novamente

Eu te amo muito
Mas você sabe muito bem

É uma corrente agora
Que derrete as veias manchadas de sangue, você sabe

Ele viu as luzes no meio do mar
Eu penso nas noites lá na América
Mas eram apenas as lâmpadas
E o rastro branco de uma hélice
Sinta a dor na música
E ele se levantou do piano
Mas quando ele viu a Lua
Saia de uma nuvem
Até a morte parece mais doce para ele
Ele olhou nos olhos da garota

Aqueles olhos verdes como o mar
Então, de repente, uma lágrima saiu
E ele pensou que estava se afogando

Eu te amo muito
Mas você sabe muito bem
É uma corrente agora
Que dissolve as veias manchadas de sangue que você conhece

Poder da ópera
Onde todo drama é falso
Que com um pouco de maquiagem e imitação
Você pode se tornar outro
Mas dois olhos que olham para você
Tão perto e verdadeiro
Eles fazem você esquecer as palavras
Eles confundem pensamentos
Então tudo se torna pequeno
Mesmo as noites lá na América
Você se vira e vê sua vida

Como o slipstream de uma hélice
Mas sim, é a vida que acaba
E eu não penso muito sobre isso
Na verdade, ele já se sentia feliz

Caruso (tradução)

Original

Zezé Di Camargo & Luciano